La sèrie se centra en el treball d’un equip de bombers de Nova York i les seues dures batalles emocionals després de l’11 de setembre. Tommy Gavin és un bomber, i pare, que ha d’unir el treball dur diari amb la seua vida personal tumultuosa. La relació de Gavin amb la seua dona, de qui està separat, es torna més tempestuosa quan ella se’n va de la ciutat i s’emporta els tres fills.

 

De la mateixa manera, l’estrés de la faena i les memòries de l’11 de setembre continuen perseguint Tommy i es tradueixen en al·lucinacions amb fantasmes de la família i amics que ha perdut. Tommy no és l’unic afectat per la tragèdia. Tot l’equip té problemes, que es manifesten de manera diferent: amb el joc, amb la psiquiatra i un llarg etècetera. Però es veu que la forta companyonia que els uneix ho venç tot, fins i tot quan els toca admetre una dona en el grup.

Intèrprets

---

Denis Leary	Tommy Gavin
Michael Lombardi	Mike Silletti/Probie
James McCaffrey	Jimmy Keefe
Jack McGee	Jerry Reilly
Steven Pasquale	Sean Garrity
Andrea Roth	Janet Gavin

 

 

Fitxa de subtitulació

---